エオルゼア地方/リムサ・ロミンサ上甲板層

提供: 言語を超える力 wiki
移動先: 案内検索

地図からの文字

  • 地図上部
    • 画像
      • Eorzea limsa upper 1.png
    • 文字
      • Upper Decks
    • 意訳
      • 上甲板層
  • 地図内文字その1
    • 画像
      • Eorzea limsa upper 2.png
    • 文字
      • Coral Tower
    • 意訳
      • コーラルタワー
    • 文字
      • Marauders Guild
    • 意訳
      • 略奪者のギルド/斧術士ギルド?
    • 文字
      • The Seventh Sage
    • 意訳
      • セブンスセージ
    • 文字
      • The Bismarck
    • 意訳
      • ビスマルク
    • 文字
      • Culinarian's Guild
    • 意訳
      • 料理人のギルド/調理ギルド
    • 文字
      • Limsa Lominsa Lower Decks
    • 意訳
      • リムサ ロミンサ 下甲板層
  • 地図内文字その2
    • 画像
      • Eorzea limsa upper 3.png
    • 文字
      • Limsa Lominsa Lower Decks
    • 意訳
      • リムサ ロミンサ 下甲板層
  • 宿屋
    • 画像
      • Eorzea limsa inn.png
    • 文字
      • Mizzenmast Inn
    • 意訳
      • 宿屋「ミズンマスト」
  • 黒渦団兵舎
    • 画像
      • Eorzea limsa barracks.png
    • 文字
      • Maelstrom Barracks
    • 意訳
      • 大渦巻きの兵舎 / 黒渦団兵舎

オブジェクトに書かれている文字

  • 黒渦団前の標識
    • 座標
      • x:11.0 y:12.8
    • 画像
      • Eorzea limsa upper sign1 1.png
    • 文字
      • Tempest Gate
    • 意訳
      • テンペスト門
    • 画像
      • Eorzea limsa upper sign1 2.png
    • 文字
      • Lower Decks
    • 意訳
      • 下甲板層
  • 下甲板層への回廊
    • 座標
      • x:9.5 y:13.5
    • 画像
      • Eorzea limusa upper sign2.png
    • 文字
      • Lower Decks
    • 意訳
      • 下甲板層
    • 画像
      • Eorzea limusa upper sign3.png
    • 文字
      • Lower Decks
    • 意訳
      • 下甲板層
  • アンカーヤード
    • 座標
      • x:7.4 y:14.7
    • 画像
      • Eorzea limusa upper object1.png
    • 文字
      • Borne on high by wing divine, in the halls of the twelve be heard
    • 意訳
      • 12の神の祝福を受けられれば、より高く飛ぶことができるだろう。

参考記事